english equivalent