imballaggio metallica