observable sky