tree branch wildlife