tree habitat