A small brown bird, with a leafy green branch in its beak, takes flight from a concrete surface, injecting a moment of unexpected beauty into the urban setting of New York City.