cultured locale